更漏子·烟月寒

五代毛熙震 ·花间集 ·花间集 ·词牌：更漏子

烟yān月yuè寒hán，秋qiū夜yè静jìng，漏lòu转zhuǎn金jīn壶hú初chū永yǒng。

罗luó幕mù下xià，绣xiù屏píng空kōng，灯dēng花huā结jié碎suì红hóng。

人rén悄qiāo悄qiāo，愁chóu无wú了le，思sī梦mèng不bù成chéng难nán晓xiǎo。

长zhǎng忆yì得dé，与yǔ郎láng期qī，窃qiè香xiāng私sī语yǔ时shí。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.初永--初长。天初转长。

2.窃香--指男女偷情。用晋贾充之女以奇香私赠韩寿事。

烟月寒，秋夜静；漏转金壶，初时长了。罗幕下面，绣屏空；灯花结着碎红。人悄悄，愁没有了；思梦也做不成，难到天晓。常常忆得，和郎的期约；窃香的私语，那时节。

写秋夜忆旧。上片“灯花结碎红”是一个小景，红得孤；下片“思梦不成难晓”五字最苦，连梦也不来；末句“窃香私语时”忽然回到旧日，一冷一暖。