浣溪沙·半醉凝情卧绣茵

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浣溪沙

半bàn醉zuì凝níng情qíng卧wò绣xiù茵yīn,睡shuì容róng无wú力lì卸xiè罗luó裙qún,玉yù笼lóng鹦yīng鹉wǔ厌yàn听tīng闻wén。
慵yōng整zhěng落luò钗chāi金jīn翡fěi翠cuì,象xiàng梳shū欹yī鬓bìn月yuè生shēng云yún,锦jǐn屏píng销xiāo幌huǎng麝shè烟yān熏xūn。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.绣茵--绣褥。

2.象梳--象牙梳。

译文

半醉凝情,卧在绣褥上,睡容无力,卸了罗裙,玉笼里的鹦鹉厌听人声。慵懒地整着落下的金翡翠钗,象梳斜倚在鬓边,像月生云,锦屏、纱帐、麝烟熏着。

赏析

写醉卧。上片“玉笼鹦鹉厌听闻”以鸟的厌写人的静;下片“象梳欹鬓月生云”以月比鬓,是毛熙震的惯技,末句三样物事并列,把一室的香与暗写足。