全文共 327 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 肉食者：食肉之人，指在位者。
2. 间（jiàn）：参与。
3. 鄙：浅陋。
4. 牺牲玉帛：祭祀用的牲畜、玉器和丝绸。
5. 孚（fú）：使人信服。
6. 狱：诉讼案件。
7. 长勺：鲁国地名。
8. 辙（zhé）：车轮痕迹。
9. 轼：车前横木。
10. 靡（mǐ）：倒下。
十年春，齐国军队攻打我国。庄公将要迎战。曹刿请求进见。他的乡人说：“吃肉的人谋划这事，你又何必参与？”曹刿说：“吃肉的人浅陋，不能深谋。”就入见。问：“凭什么作战？”庄公说：“衣食所安，不敢独占，一定分给别人。”回答说：“小惠没有普遍，百姓不会跟从。”庄公说：“牺牲玉帛，不敢虚报，一定诚信。”回答说：“小信没有使人信服，神不会赐福。”庄公说：“大小案件，虽然不能明察，一定按实情。”回答说：“这是尽心为民之类。可以一战。战就请让我跟从。”庄公和他同乘，战于长勺。庄公将要击鼓。曹刿说：“还不行。”齐人三次击鼓。曹刿说：“可以了。”齐军大败。庄公将要追击。曹刿说：“还不行。”下车看车迹，登轼而望，说：“可以了。”于是追击齐军。既已获胜，庄公问缘故。回答说：“作战，靠的是勇气。一鼓振作勇气，再鼓就衰，三鼓就竭。他们竭而我们盈，所以战胜。大国难测，怕有埋伏。我看车迹混乱，望旗帜倒下，所以追击。”
全篇只三问三答、两“未可”两“可矣”，便把一场大战写完。妙在详于论战而略于战况：战场上的鼓声、辙迹、旗靡，都只从曹刿眼中一笔点出，读者自见其神。“一鼓作气，再而衰，三而竭”八字，后世已成成语；而“小大之狱，虽不能察，必以情”一句，才是曹刿许以一战的本根——民心即战力，此文与《季梁谏追楚师》可对着读。