全文共 224 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 雕文刻镂：雕琢刻镂器物。
2. 锦绣纂组：织锦刺绣、编结绶带。纂组，赤色绶带。
3. 女红（gōng）：女子纺织刺绣之事。
4. 粢盛（zī chéng）：盛在祭器中的谷物。
5. 献：各地贡献的方物。太官：掌宫廷膳食之官。
6. 省繇赋：减轻徭役赋税。繇，同“徭”。
7. 素：平素。畜积：积蓄。
8. 攘：侵夺。暴：欺凌。
9. 老耆（qí）：老人。遂长：成长。
10. 诈伪为吏：以诈伪手段为吏。
11. 以货赂为市：以财货行贿交易。
12. 渔夺：如渔人捕鱼般掠夺。侵牟：侵夺。牟，取。
13. 县丞：县令之副。长吏：长官。
14. 奸法与盗盗：枉法而与盗同盗。
15. 无谓：不像话。
16. 修其职：尽职。耗乱：昏乱。耗，同“眊”。
17. 请其罪：奏请治罪。
雕文刻镂，是损害农事的；锦绣纂组，是损害女红的。农事受损，是饥的根本；女红受损，是寒的源头。饥寒并至而能不为非的很少。朕亲自耕种，皇后亲自养蚕，以供奉宗庙的粢盛祭服，为天下先。不受贡献，减省太官，减轻徭赋，想让天下致力农桑，平素有积蓄，以备灾害；强者不侵夺弱者，众者不欺凌寡者，老人得以寿终，幼孤得以成长。今年有的地方歉收，百姓粮食颇少，过失在哪里？或许有以诈伪手段为吏的，吏以财货行贿交易，渔夺百姓，侵牟万民。县丞是长官，却枉法与盗同盗，太不像话了！令二千石各尽职守！不事官职、昏乱的，丞相奏闻，请治其罪。布告天下，使明知朕意！
此诏从“饥寒并至，而能无为非者寡矣”立论，把农桑与治安连为一事，是极朴素的治国见识。前半自述亲耕亲桑、不受献、减太官、省繇赋，先立己身；后半直指吏治，“吏以货赂为市，渔夺百姓”“奸法与盗盗”，骂得极狠。文景之世号称宽厚，而于贪吏未尝假借，此诏可证。