茅檐常扫净无苔，花木成蹊手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
茅檐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 茅檐：茅草屋檐，代指居所。
2. 常扫：常常打扫。
3. 净无苔：洁净得没有青苔。
4. 成蹊：踩成小路。蹊，小路。
5. 手自栽：亲手栽种。
6. 护田：环绕护卫田地。
7. 将绿绕：带着绿色环绕。
8. 排闼：推门而入。闼，小门。
9. 送青来：送来青色。
译文
茅檐常常打扫，洁净得没有青苔；花木被踩成小路，都是我亲手栽种。一条溪水护着田地，带着绿意环绕；两座山推开屋门，送来青色。
赏析
写居处之景，二十八字句句有致。首句「茅檐常扫净无苔」，一「常」字，见主人之勤；次句「花木成蹊手自栽」，一「手自」二字，见主人之亲。后两句是名句：「一水护田将绿绕，两山排闼送青来」——一「护」一「绕」，水有情；一「排闼」一「送」，山有意。王安石晚年居钟山，此诗最见其炼字之工，也见其心境之闲。