村晚

宋 ·蒙学 ·千家诗

草cǎo满mǎn池chí塘táng水shuǐ满mǎn陂bēi,山shān衔xián落luò日rì浸jìn寒hán漪yī。
牧mù童tóng归guī去qù横héng牛niú背bèi,短duǎn笛dí无wú腔qiāng信xìn口kǒu吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 陂:池塘。

2. 衔:含着。

3. 浸:浸染。

4. 寒漪:清冷的水波。

5. 横牛背:横坐在牛背上。

6. 无腔:没有曲调。

译文

草满着寒塘,水满着池岸;山衔着落日落进寒冷的水波里。牧童回去时横骑在牛背上,一支短笛没有腔调,只信着口吹来。

赏析

草满池塘、山衔落日,一幅乡村晚景;牧童横牛背、短笛信口吹,写出天真自在,是宋诗中难得的田园牧歌。