爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
元日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 元日：农历正月初一。
2. 一岁除：一年过去。
3. 屠苏：一种药酒，古人元日饮以避疫。
4. 曈曈：日出明亮的样子。
5. 新桃换旧符：用新桃符换下旧桃符，桃符为春联前身。
译文
爆竹声中旧的一年过去，春风送暖，人们饮着屠苏酒。千家万户迎着初升的朝阳，都把新桃符换下旧桃符。
赏析
爆竹、屠苏、曈曈日、换桃符，四景连缀写尽新年气象；也寄托王安石推行新法的除旧布新之志，是春节诗中最著名的一首。