天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
初春小雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 天街：京城街道。
2. 酥：酥油，形容小雨润泽。
3. 遥看：远望。
4. 绝胜：远远胜过。
5. 皇都：京城。
译文
京城街道上细雨润泽如酥，远看草色青青，近看却又似无。这正是一年中最好的春景，远胜过烟柳满城的暮春时节。
赏析
即《早春呈水部张十八员外》。“草色遥看近却无”捕捉早春草色若有若无的瞬间，历来称绝；末句以烟柳满城作比，突出早春清新生机。