插棘编篱谨护持，养成寒碧映涟漪。
清风掠地秋先到，赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌，放梢初见影离离。
归閒我欲频来此，枕簟仍教到处随。
新竹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 新竹：新栽的竹子。
2. 插棘编篱：插荆棘、编篱笆。
3. 谨护持：小心保护。
4. 养成：培育成。
5. 寒碧：清凉的碧色。
6. 涟漪：水波。
7. 掠地：拂地而过。
8. 秋先到：秋意先到这里。
9. 赤日行天：烈日当空。
10. 午不知：不觉已是中午，谓竹阴清凉。
11. 解箨：笋壳脱落。箨，笋壳。
12. 簌簌：脱壳之声。
13. 放梢：新枝抽长。
14. 影离离：影子分明的样子。
15. 归閒：归乡闲居。
16. 频来此：常来此处。
17. 枕簟：枕头与竹席。
18. 到处随：随处带着。
译文
插上荆棘、编起篱笆小心护持，养出清凉的碧色映着水波。清风拂地而过，秋意先到这里；烈日当空，竹阴下不觉已是中午。笋壳脱落时，时时听见簌簌之声；新梢抽长，初见影子分明。归乡闲居，我要常来这里，枕席也教它随处跟着。
赏析
咏新竹而写护竹之勤、爱竹之深。首联「插棘编篱谨护持」，一「谨」字见其用心，正为竹之新、之弱；「养成寒碧映涟漪」，一「养」字见时之久，一「寒碧」写竹色亦写竹气。颔联名句：清风掠地秋先到，赤日行天午不知——一「先」一「不知」，把竹之凉写到通神，不言阴而阴自见。颈联以声写形：解箨簌簌是声，放梢离离是影，一「时闻」一「初见」，见其日日来看。尾联「枕簟仍教到处随」，痴语而极真，放翁爱竹之情尽出。