全文共 280 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 七阳：平水韵下平声第七韵部，以「阳」字为代表字。
2. 词人对赋客：作词之人与作赋之人。
3. 五帝对三王：五帝三王，古之圣君。
4. 晚眺对晨妆：傍晚远望对清晨梳妆。眺，远望。
5. 绛霄唐帝殿：唐宫有绛霄殿，为帝王宴居之所。
6. 绿野晋公堂：唐裴度封晋国公，于洛阳筑绿野堂，与白居易等宴游。
7. 寒集谢庄衣上雪：南朝谢庄朝见，衣上积雪，时人以为清雅。
8. 秋添潘岳鬓边霜：潘岳《秋兴赋》叹「斑鬓影以承弁」，谓鬓白如霜。
9. 兰汤：兰草煎的浴汤，端午浴兰，古俗如此。
10. 端午：五月五日，浴兰、竞渡、系彩缕。
11. 菊酒：重阳所饮的菊花酒。
12. 重阳：九月九日，登高饮菊酒。
13. 八叉手：唐温庭筠工诗，八叉手而成八韵，谓才思敏捷。
14. 九回肠：谓忧愁百结，肠为之九转。
15. 三径：汉蒋诩隐居，于院中开三径，后喻隐者之居。
16. 闻鼓塞兵方戰斗：边塞士兵闻战鼓而进。
17. 听鍾宫女正梳妆：宫中宫女闻钟而起梳妆。
18. 衮衣：古代帝王及上公的礼服。
19. 御炉香：御前香炉所熏之香。
20. 荀对孟：荀子与孟子，皆儒家。
21. 老对庄：老子与庄子，皆道家。
22. 亸柳：下垂的柳枝。
23. 梵宇：佛寺。梵，梵语，指佛教。
24. 风月窟：风月聚集之处。
25. 水云乡：水云之乡，谓隐者所居。
26. 霭霭：云烟密集的样子。
27. 煌煌：明亮的样子。
28. 伍子欲酬渔父剑：伍子胥逃亡，渔父渡之，子胥解剑相赠，渔父不受。
29. 韩生尝窃贾公香：晋韩寿与贾充女私通，窃其御赐奇香，后贾充以女妻之。
30. 韶光：春光。
31. 花明柳媚：花艳丽而柳柔媚。
32. 橘绿橙黄：苏轼诗「一年好景君须记，最是橙黄橘绿时」。
高同下相对，短同长相对，柳的影子同花的香气相对。填词的人同作赋的客人相对，五帝同三王相对。深的院落，小的池塘，晚上远看同早晨梳妆相对。绛霄是唐朝皇帝的殿，绿野是晋国公的堂。谢庄衣上的雪聚着寒意，潘岳鬓边的霜添上秋色。人用兰汤洗澡，端午这一件事不可以忘；客人斟上菊酒，重阳那一回的兴致常常记得。尧同舜相对，禹同汤相对，晋和宋同隋和唐相对。奇的花同异的草相对，夏天的日头同秋天的霜相对。八叉手就能做赋，九回肠才写得出文章，地的久同天的长相对。一堤的杨柳绿了，三条径上的菊花黄了。听见鼓的边兵正在打仗，听见钟的宫女正梳着妆。春天喝醉了刚回来，纱帽半淹在邻舍的酒里；早朝才退下来，朝服上还沾着御炉的香。荀卿同孟子相对，老子同庄子相对，垂懒的柳同低挂的杨相对。仙家的宫同佛家的宇相对，小的阁同长的廊相对。风月的窟，水云的地方，蟋蟀同螳螂相对。暖的烟香气霭霭，冷的烛影子煌煌。伍子胥要拿千金去酬那渔父的一剑，韩寿曾经偷过贾公的花香。三月的韶光，常常想起花明柳媚；一年里的好景，最难忘是橘子绿、橙子黄的时候。
此为七阳韵。第一段「高对下，短对长，柳影对花香」，一「高」一「下」，一「短」一「长」，皆形之对，一「柳影」一「花香」，一可见一可闻。「词人对赋客，五帝对三王」，一「词人」一「赋客」，皆文士，一「五帝」一「三王」，皆圣君，最见典重。「深院落，小池塘，晚眺对晨妆」，一「院落」一「池塘」，一陆一水，一「晚眺」一「晨妆」，一外一内。「绛霄唐帝殿，绿野晋公堂」，一「唐帝」一「晋公」，一君一臣，一「绛霄」一「绿野」，一红一绿，是此段最见华贵的一联。「寒集谢庄衣上雪，秋添潘岳鬓边霜」，一「谢庄」一「潘岳」，一雪一霜，一衣上一鬓边，两个清寒之象作对，最见风致。「人浴兰汤，事不忘於端午；客斟菊酒，兴常记於重阳」，一「兰汤」一「菊酒」，一浴一饮，一「端午」一「重阳」，两节令作对，收得最有岁时之感。第二段「尧对舜，禹对汤，晋宋对隋唐」，一「尧」一「舜」，一「禹」一「汤」，四圣君作对，一「晋宋」一「隋唐」，两朝代作对，最见正大。「奇花对异卉，夏日对秋霜」，一「花」一「卉」，一「夏」一「秋」，一荣一杀。「八叉手，九回肠，地久对天长」，一「八叉」一「九回」，皆以数目写才与愁，一「地久」一「天长」，皆言其永。「一堤杨柳绿，三径菊花黄」，一「一堤」一「三径」，一「绿」一「黄」，一春一秋，是此段最工的一联。「闻鼓塞兵方戰斗，听鍾宫女正梳妆」，一「塞兵」一「宫女」，一外一内，一「戰斗」一「梳妆」，一死生一脂粉，两境相形最烈。「春饮方归，纱帽半淹邻舍酒；早朝初退，衮衣微惹御炉香」，一「春饮」一「早朝」，一醉一肃，一「纱帽」一「衮衣」，一野一朝，两个收句，最见士大夫的两般生活。第三段「荀对孟，老对庄，亸柳对垂杨」，一「荀」一「孟」，皆儒，一「老」一「庄」，皆道，一「亸柳」一「垂杨」，一物两名。「仙宫对梵宇，小阁对长廊」，一「仙」一「梵」，一道一佛，一「阁」一「廊」，皆建筑。「风月窟，水云乡，蟋蟀对螳螂」，一「风月」一「水云」，皆清境，一「蟋蟀」一「螳螂」，皆秋虫。「暖烟香霭霭，寒烛影煌煌」，一「暖」一「寒」，一「霭霭」一「煌煌」，皆叠字写光影，是此段最见氛围的一联。「伍子欲酬渔父剑，韩生尝窃贾公香」，一「伍子」一「韩生」，一报恩一私情，一「剑」一「香」，两个故实作对，一义一艳。「三月韶光，常忆花明柳媚；一年好景，难忘橘绿橙黄」，一「三月」一「一年」，一「花柳」一「橘橙」，一春一冬，两个收句，一取苏轼之句，最见时序之美。