塞下曲·鹫翎金仆姑

唐 ·蒙学 ·唐诗三百首

鹫jiù翎líng金jīn仆pū姑gū,燕yàn尾wěi绣xiù蝥máo弧hú。
独dú立lì扬yáng新xīn令lìng,千qiān营yíng共gòng一yī呼hū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 鹫翎:鹫鸟羽毛。

2. 金仆姑:箭名。

3. 燕尾:旗尾形如燕尾。

4. 蝥弧:旗名。

5. 扬新令:发布新命令。

译文

雕翎做的金仆姑箭,燕尾纹饰的绣蝥弧旗。将军一个人站在那里,把新的号令扬起来;千营的人,一同喊了一声。那声音,连山也动了。

赏析

卢纶《塞下曲》六首之一。前两句写箭旗精整,后两句写将军发令、千营齐应,以简练笔墨写出军容之盛与主帅之威,气势雄壮。