四皓忘机饮碧松，石岩云殿隐高踪。
不知俱出龙楼后，多在商山第几重。
咏史诗四皓庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四皓：秦末汉初四位隐士，即东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公。
忘机：泯除机心，指淡泊无为。
碧松：青松，指山中松树。
龙楼：帝王宫殿，此指汉惠帝所居。
商山：山名，在今陕西商洛，四皓隐居处。
译文
那四位白发老人早已忘却了世俗的心机，他们渴了就喝山间的清泉，饿了就吃碧松下的果实，在石岩和云间的殿宇里隐居，把高洁的踪迹藏得深深的。不知道他们一起走出龙楼之后，如今多半又回到商山的第几重山岭里去了呢？
赏析
诗咏四皓隐居商山、后又出山辅佐惠帝之事。前两句以“饮碧松”“隐高踪”写其超然物外，后两句以“不知”“第几重”的设问，表现对其行踪的追寻与仰慕。全诗空灵飘逸，寄寓了对隐逸高士的向往之情。