莫见凌风飘粉箨，须知碍石作盘根。
细看枝上蝉吟处，犹是笋时虫蚀痕。
月送绿阴斜上砌，露凝寒色湿遮门。
列仙终日逍遥地，鸟雀潜来不敢喧。
越州使院竹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉箨：竹笋外皮上的粉霜。箨，竹笋壳。
盘根：盘曲的根。
砌：台阶。
列仙：众仙。
喧：喧哗。
译文
不要只看见它凌风飘动的粉箨，要知道它当初碍着石头，长成了盘曲的根。细细看那枝上蝉吟的地方，还是笋时被虫蚀过的痕迹。月光送来绿阴，斜斜地上了台阶；露水凝成寒色，湿湿地遮着门。这是列仙终日逍遥的地方，鸟雀偷偷飞来，也不敢喧哗。
赏析
此诗咏越州使院竹，首联写竹之凌风与盘根，颔联以蝉吟处、虫蚀痕写竹之成长，颈联写月露之景，尾联以列仙逍遥、鸟雀不喧作结。全诗咏竹而寄怀，于清幽之中见高洁之志，语言细腻，意境幽远。