玉漏斯须即达晨，四时吹转任风轮。
寒灯短烬方烧腊，畫角残声已报春。
明日便为经岁客，昨朝犹是少年人。
新正定数随年减，浮世惟应百遍新。
除夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉漏：玉制的计时漏壶。
斯须：片刻，一会儿。
风轮：佛教语，此喻四时运转如轮。
短烬：灯烛烧剩的短残灰烬。
画角：古代管乐器，多用于报时。
新正：农历新年正月。
译文
玉漏滴答，片刻之间就要到清晨了，四季轮回就像被风轮吹着转一样。寒灯烧得只剩短烬，还在烧着腊月的最后一夜；画角吹出残声，已经在报春天来了。到了明天，我就成了过了一年的人；而昨天早上，我还算是少年人呢。新年正月里，固定的寿数随着年岁减少，这浮世大概只有反复更新百遍的份儿。
赏析
此诗写除夕守岁之感。前两联以玉漏、寒灯、画角等意象渲染岁末将尽、新春将至的氛围；后两联转入人生感慨，“明日”与“昨朝”对照，突出年岁更替之速，末句“浮世惟应百遍新”含无可奈何的达观，语淡而情长。