白马逐朱车，黄昏入狭斜。
狭斜柳树乌争宿，争枝未得飞上屋。
东房少妇壻从军，每听乌啼知夜分。
乌栖曲
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狭斜：小街曲巷，多指妓女所居。
夜分：夜半。
译文
白马追逐着朱红的车子，黄昏时分驶入狭窄的街巷。巷子里的柳树上乌鸦争着栖息，争不到枝头的就飞上屋顶。东房里的少妇，丈夫从军去了，她每次听到乌鸦啼叫，就知道夜已经深了。
赏析
此诗写少妇独处，闻乌啼而知夜半，含蓄传达思念征夫之情。前四句以白马朱车、乌鸦争枝写狭斜暮景，烘托氛围；后二句点出少妇心事，语淡而情深，余味不尽。