讦直上书难遇主，衔冤下世未成翁。
琴尊剑鹤谁将去，惟锁山斋一树风。
过李群玉故居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讦直：直言不讳，揭发别人的过失。
衔冤：含冤。
琴尊剑鹤：琴、酒器、剑、鹤，皆文人雅士所爱之物，代指故人生前所好。
山斋：山中的书斋。
译文
你当年直言上书，却难以遇到赏识你的君主；含冤离开人世，还没等到年老。你生前喜爱的琴、酒、剑、鹤，如今都被谁带走了呢？只剩下山斋的门锁着，一树风声。
赏析
诗过友人故居，前两句概括李群玉直言遭冤、未老而逝的悲剧命运，后两句以琴尊剑鹤散尽、唯余一树风声作结，物是人非，寄寓深切的悼惜之情。