题莒潭安闽院

唐 ·唐诗

祧tiāo宗zōng营yíng祀sì舍shě,幽yōu异yì胜shèng珠zhū林lín。
名míng士shì穿chuān云yún访fǎng,飞fēi禽qín傍bàng竹zhú吟yín。
牕chuāng含hán孤gū岫xiù影yǐng,牧mù卧wò断duàn霞xiá阴yīn。
景jǐng福fú滋zī闽mǐn壤rǎng,芳fāng名míng亘gèn古gǔ今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莒潭:地名,在今福建。

祧宗:祭祀祖先。

珠林:佛教寺院的美称。

景福:大福,吉祥。

译文

这座安闽院是供奉祖先神位的场所,其幽静奇异胜过著名的佛寺。许多名士穿过云雾前来拜访,飞鸟依傍着竹林鸣叫。窗户含着远处山峰的影子,牧童躺在断霞的阴影下休息。这里的景色滋养了闽地的福气,美好的名声将流传古今。

赏析

这是一首题壁诗,赞美安闽院的地理位置与人文景观。诗人通过“穿云访”、“傍竹吟”等动态描写,赋予静态景物以生机,最后升华到“芳名亘古今”,表达了对该地文化底蕴和美好前景的肯定与祝愿。