华下霁后晓眺

唐 ·唐诗

结jié茅máo幽yōu寂jì近jìn禅chán林lín,霁jì景jǐng烟yān光guāng著zhù柳liǔ阴yīn。
千qiān嶂zhàng华huà山shān云yún外wài秀xiù,万wàn重zhòng乡xiāng思sī望wàng中zhōng深shēn。
老lǎo嫌xián白bái发fà还hái偷tōu镊niè,贫pín对duì春chūn风fēng亦yì强qiáng吟yín。
花huā畔pàn水shuǐ边biān人rén不bú会huì,腾téng腾téng闲xián步bù一yī披pī襟jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华下:华山脚下。

结茅:建造简陋的房屋,指隐居。

禅林:佛寺。

偷镊:偷偷地拔除白发。

译文与赏析

诗人在华山脚下寓居,触景生情。前联写景壮丽,后联抒情细腻。“老嫌白发”、“贫对春风”刻画了中年文士的尴尬与无奈,而“腾腾闲步”则展现了一种自我排解的豁达,情感层次丰富,耐人寻味。