秋山夕兴

唐 ·唐诗

山shān月yuè松sōng筿xiǎo下xià,月yuè明míng山shān景jǐng鲜xiān。
聊liáo为wèi高gāo秋qiū酌zhuó,复fù此cǐ清qīng夜yè弦xián。
晤wù语yǔ方fāng获huò志zhì,栖qī心xīn亦yì弥mí年nián。
尚shàng言yán兴xīng未wèi逸yì,更gèng理lǐ逍xiāo遥yáo篇piān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松筿(xiǎo):松树和小竹。

高秋:深秋。

晤语:面对面交谈,或指心灵契合的对话。

获志:实现志愿,或指心意得到满足。

逍遥篇:指《庄子·逍遥游》。

译文

山间的月亮照在松树小竹之下,月光明亮使得山景鲜艳。姑且在深秋时节饮酒,又在这清冷的夜晚弹琴。面对面交谈刚刚获得心意满足,栖息心灵也已经过了很多年。还说兴致未尽飘逸,再次研读《逍遥游》篇章。

赏析

这是一首表现隐逸情怀的小诗。画面清幽雅致,松月相映,琴酒相伴。诗人通过与自然对话、研读庄子,表达了追求精神自由、超脱世俗羁绊的愿望。语言简练,意境恬淡,体现了唐代文人崇尚自然、追求内心宁静的审美趣味。