师名自越彻秦中，秦越难寻师所从。
墨迹两般诗一首，香炉峰下似相逢。
东林寺贯休上人篆隶题诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贯休：唐末五代著名诗僧、画家。
篆隶：两种书法字体。
彻：通达。
香炉峰：庐山著名山峰。
译文
贯休大师的名声从越地一直传到了关中，但在秦地和越地之间很难找到他真正的踪迹。看着他那两种风格的墨迹和一首诗，仿佛我们在香炉峰下相遇一般亲切。
赏析
这是一首题赠诗，赞美了贯休和尚的书法艺术和名声。诗人通过想象，将观赏书法作品比作实地游览名山，表达了对这位高僧的仰慕之情。