题餘不溪废寺

唐 ·唐诗

武wǔ原yuán离lí乱luàn后hòu,真zhēn界jiè积jī尘chén埃āi。
残cán月yuè生shēng秋qiū水shuǐ,悲bēi风fēng起qǐ故gù台tái。
居jū人rén今jīn已yǐ尽jǐn,栖qī鸽gē暝míng还hái来lái。
不bú到dào无wú生shēng理lǐ,应yīng堪kān赋fù七qī哀āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘不溪:水名。

武原:地名。

离乱:战乱流离。

真界:佛教圣地。

栖鸽:栖息的鸽子。

无生理:佛教涅槃之理。

七哀:古诗题名,多写乱世悲苦。

译文

武原经历战乱之后,真正的佛界积满了尘埃。残月照着秋水,悲风吹起古老的台基。居住的人如今已经散尽,栖息的鸽子傍晚还回来。如果不通晓无生的道理,应该能够写下《七哀》这样的诗篇。

赏析

描绘战后废寺荒凉景象,寄托兴亡之感与宗教哲思,画面感强,氛围凄清,反映了时代动荡下的个人心境。