荆山夜泊与亲友遇

唐 ·唐诗

山shān海hǎi两liǎng分fēn歧qí,停tíng舟zhōu偶ǒu此cǐ期qī。
别bié来lái何hé限xiàn意yì,相xiāng见jiàn却què无wú词cí。
坐zuò永yǒng神shén疑yí梦mèng,愁chóu多duō鬓bìn欲yù丝sī。
趋qū名míng易yì迟chí晚wǎn,此cǐ去qù莫mò经jīng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆山:地名。

停舟:停下船只。

偶此期:偶然相遇。

鬓欲丝:两鬓头发变白如丝。

经时:经过很长时间。

译文与赏析

诗人描写偶遇亲友的场景,情感真挚深沉。“相见却无词”写出了久别重逢时的复杂心情,既有惊喜又有沧桑。结尾劝诫莫误前程,体现了务实的人生态度。