吟

唐 ·唐诗

学xué织zhī缭liáo绫líng功gōng未wèi多duō,乱luàn拈niān机jī杼zhù错cuò抛pāo梭suō。
莫mò教jiào官guān锦jǐn行háng家jia见jiàn,把bǎ此cǐ文wén章zhāng笑xiào杀shā他tā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缭绫:一种精美的丝织品。

机杼:织布机。

官锦行家:指织造官锦的能手。

文章:此处指织出的花纹图案。

译文

我学织缭绫的功夫还不够多,胡乱地拈着机杼,错抛了梭子。可别让织官锦的行家看见,不然他会把我织的这花纹笑死。

赏析

此诗以织锦为喻,自嘲技艺不精。前两句写织作时的生疏错乱,后两句以幽默口吻设想行家见笑。全诗语言通俗,风趣自谦,实则暗含对自身才艺未精的清醒认识,读来令人莞尔。