莎栅联句

唐 ·唐诗

冰bīng溪xī时shí咽yàn绝jué,风fēng枥lì方fāng轩xuān举jǔ。
此cǐ处chù不bù断duàn肠cháng,定dìng知zhī无wú断duàn处chù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咽绝:水流阻塞断绝。

风枥:风吹马槽。枥,马槽。

轩举:高举飞扬。

译文

冰封的溪流时时阻塞断绝,风吹马槽正高高扬起。在这里如果还不能让人断肠,那肯定再没有能让人断肠的地方了。

赏析

此联句短小精悍,以冰溪咽绝、风枥轩举的萧瑟景象,烘托出极度的愁苦。后两句以反问作结,强调此地此景已令人断肠至极,语言直白而情感强烈,体现了韩孟诗派“以奇为美”的审美追求。