游长安诸寺联句崇义坊招福院赠诸上人联句

唐 ·唐诗

飜fān了le西xī天tiān偈jì,烧shāo餘yú梵fàn宇yǔ香xiāng。
撚niǎn眉méi愁chóu俗sú客kè,支zhī颊jiá背bèi残cán阳yáng。
洲zhōu号hào惟wéi思sī沃wò,山shān名míng祗zhī记jì匡kuāng。
辨biàn中zhōng摧cuī世shì智zhì,定dìng里lǐ破pò魔mó强qiáng。
许xǔ叡ruì禅chán心xīn彻chè,汤tāng休xiū诗shī思sī长zhǎng。
朗lǎng吟yín疎shū磬qìng断duàn,久jiǔ语yǔ贯guàn珠zhū妨fáng。
乘chéng兴xìng书shū芭bā叶yè,闲xián来lái入rù豆dòu房fáng。
漫màn题tí存cún古gǔ壁bì,怪guài畫huà匝zā长cháng廊láng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飜:同“翻”,翻译。

撚眉:捻眉,愁思貌。

支颊:以手支颊,沉思貌。

沃洲:地名,晋代高僧支遁曾居。

匡山:庐山。

许叡:晋代高僧,以禅心彻悟著称。

汤休:南朝诗僧惠休,善诗。

贯珠:喻歌声圆润。

豆房:僧房。

译文与赏析

诗赠诸上人,以译偈、烧香起笔,写僧家日常。中段以沃洲、匡山喻高僧居处,许叡、汤休比禅诗双美。末写书叶题壁,见闲逸之趣,语言清雅。