谁人功畫麒麟阁，何客新投魑魅乡。
两处荣枯君莫问，残春更醉两三场。
会昌元年春五绝句劝梦得酒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麒麟阁：汉代供奉功臣画像的地方，代指朝廷高位。
魑魅乡：鬼怪出没的地方，代指偏远荒凉的贬谪之地。
荣枯：荣耀与衰败，指仕途起伏。
残春：晚春。
译文
是谁建立了功勋，名字被画在了麒麟阁上？又是哪位客人刚刚被贬到了那荒僻的魑魅之乡？这两个人，一个荣耀一个衰败，你都不用去问他们怎么样了。趁着这最后的春天，让我们再痛快地醉上两三场吧。
赏析
针对当时政坛人物的不同命运（可能指牛李党争中的人物），诗人表现出超然的态度。不问荣枯，只醉残春，体现了白居易晚年看透世事、不愿卷入政治纷争的处世哲学。