辘轳晓转素丝绠，桐声夜落苍苔塼。
涓涓吹溜若时雨，濯濯佳蔬非用天。
丈夫不解此中意，抱瓮当时徒自贤。
古意
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辘轳：井上汲水的起重装置。
素丝绠：白色的丝制井绳。
桐声：桐叶飘落的声音。
塼：同“砖”。
涓涓吹溜：细小的水流。
濯濯：清新明净的样子。
抱瓮：指《庄子》中汉阴丈人抱瓮灌园、不用机械的典故。
译文
清晨，辘轳转动着白色的丝绳，夜里桐叶飘落在长满青苔的砖上。细细的水流像及时的雨一样滋润，那清新明净的好菜蔬并非全靠天赐。丈夫不明白这其中的道理，当年抱着水瓮灌园只是白白地自命清高。
赏析
此诗写田园劳作之趣，以辘轳、桐声、涓流、佳蔬等意象构成清幽的园居图景。后两句用“抱瓮”典故，批评丈夫不解灌溉之理而徒自贤能，暗含对迂执守旧者的讥讽。全诗由景及理，语言清新，在闲适之中寄寓了务实求真的思想。