垂柳鸣黄鹂，关关若求友。
春情不可耐，愁杀闺中妇。
日暮登高楼，谁怜小垂手。
春词二首一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关关：鸟鸣声，象声词。
求友：寻求伴侣。
愁杀：愁极了，愁死。
小垂手：古代舞蹈中的一种姿势，代指舞女或女子。
译文
垂柳间黄鹂鸟在鸣叫，关关的叫声好像在寻求伴侣。春天的情思让人难以忍受，真是愁死了闺中的妇人。天色傍晚时她登上高楼，可又有谁来怜惜她这个小小的舞女呢？
赏析
这首诗以春景起兴，黄鹂求友反衬闺妇的孤独。春情难耐、愁杀闺妇，直抒胸臆；日暮登楼、谁怜垂手，以问句收束，将女子无人怜惜的哀怨推向高潮，语言质朴而情感深挚。