和刘宾客玉蕣

唐 ·唐诗

琼qióng枝zhī的de皪lì露lù珊shān珊shān,欲yù折zhé如rú披pī玉yù彩cǎi寒hán。
闲xián拂fú朱zhū房fáng何hé所suǒ似shì,缘yuán山shān偏piān映yìng月yuè轮lún残cán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉蕣:木槿花的美称。蕣,木槿。

的皪:鲜明光亮貌。

珊珊:形容露珠晶莹。

朱房:红色的花房。

月轮残:残月。

译文

琼玉般的枝条鲜明光亮,露珠晶莹,想要折取时,仿佛披着玉彩,透着寒意。闲来拂拭那红色的花房,它像什么呢?沿着山边,偏偏映着残月。

赏析

诗咏玉蕣花。前两句以“琼枝”“玉彩”写花之晶莹高洁,露珠珊珊,欲折而觉寒;后两句以“朱房”与残月相映,设问自答,意境清幽。全诗比喻精妙,色彩明丽,于咏物中寄寓高洁之志,风格婉约。