六极常婴困，九维徒自论。
有才遗草泽，无艺闭蓬门。
日上岩犹暗，烟消谷尚昏。
其中长者子，个个总无裩。
诗三百三首二十九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六极：指六种极不幸的事，如疾、忧、贫、恶、弱、愚等。
婴：缠绕，遭受。
九维：指九州，或指多方。
草泽：荒野，指民间。
裩：裤子。
译文
我常常被六种极不幸的事缠绕困扰，白白地谈论九州的道理又有什么用呢。有才能的人被遗弃在草野之中，没有技艺的人只能关在蓬门里。太阳已经升上岩石，可岩石还是暗的；烟雾消散了，山谷里仍然昏昏沉沉。这里面那些长者的儿子们，一个个穷得连裤子都没有。
赏析
此诗写社会不公与人才埋没。六极缠身、有才遗野，日上岩暗、烟消谷昏，以景衬情，突出压抑昏暗。末句长者子无裩，直指贫困现实。语言沉痛，反映了寒山诗关注现实的一面。