余劝诸稚子，急离火宅中。
三车在门外，载你免飘蓬。
露地四衢坐，当天万事空。
十方无上下，来去任西东。
若得个中意，纵横处处通。
诗三百三首二五四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火宅：佛教比喻三界（欲界、色界、无色界）充满苦难，如着火的房屋。
三车：出自《法华经》，喻声闻、缘觉、菩萨三乘教法，引导众生出离苦海。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊无定的生活。
四衢：四通八达的道路，此处指开阔之地。
十方：佛教宇宙观中的十个方位，泛指整个空间。
译文
我劝告各位年轻学子，要赶紧离开这充满痛苦的世俗火宅。门外已经备好了象征解脱的三辆大车，载着你脱离那如浮萍般漂泊的命运。你可以坐在露天的宽阔大道上，面对苍穹，体悟到万事皆空的真理。在浩瀚的十方世界中，没有上下之分，来去自由，任你在东西南北间纵横驰骋。若能领悟这其中的深意，便能处处通达无碍。
赏析
全诗借用《法华经》典故，以“火宅”喻尘世之苦，“三车”喻佛法之妙。诗人语气急切而慈悲，旨在唤醒沉迷于世俗烦恼的人们，指出唯有看破红尘、证悟空性，才能获得真正的精神自由与解脱。