寄青龙寺原上人

敛liǎn屦jù入rù寒hán竹zhú，安ān禅chán过guò漏lòu声shēng。

高gāo杉shān残cán子zi落luò，深shēn井jǐng冻dòng痕hén生shēng。

罢bà磬qìng风fēng枝zhī动dòng，悬xuán灯dēng雪xuě屋wū明míng。

何hé当dāng招zhāo我wǒ宿sù，乘chéng月yuè上shàng方fāng行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

敛屦（jù）：收拢鞋子，指穿鞋或整理鞋履准备行动，或指脱鞋入室。此处结合“入寒竹”，可能是穿着鞋走进竹林。

安禅：安然坐禅。

漏声：计时的水滴声。

残子：残留的果实或种子。

冻痕：冰冻的痕迹。

罢磬：停止敲磬。

上方：指寺院的上院或高处。

整理好鞋履走进寒冷的竹林，安然坐禅听着计时的漏声。高大的杉树上残留的种子掉落，深深的井壁上结出了冰冻的痕迹。停止敲磬后风吹动树枝，悬挂的灯火照亮了积雪覆盖的屋子。什么时候你能邀请我去留宿，让我趁着月光走上寺院的高处呢？

这首诗细腻地描绘了冬夜寺院的静谧与寒冷，通过视觉、听觉等多种感官描写，营造出一种清幽绝俗的境界，表达了诗人对友人修行生活的羡慕和向往。