可怜颜色好阴凉，叶翦红牋花扑霜。
繖盖低垂金翡翠，熏笼乱搭绣衣裳。
春芽细炷千灯燄，夏蘂浓焚百[和]香。
见说上林无此树，只教桃柳占年芳。
石榴树
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石榴树：观赏植物。
叶翦红牋：叶子像剪过的红纸。
花扑霜：花朵鲜艳如扑打霜雪。
繖盖：伞盖，形容树冠。
金翡翠：形容颜色华丽。
熏笼：烘烤衣物的器具。
上林：汉代皇家园林，代指宫廷。
译文
可怜的颜色好看，带来阴凉，叶子像红纸剪成，花朵鲜艳夺目。树冠低垂如伞盖般华丽，像在熏笼上搭着绣衣。春天的嫩芽像千盏灯火，夏天的花蕊浓烈如焚百和香。听说皇宫里没有这种树，只让桃树柳树占据春色。
赏析
诗人极力描绘石榴树的美丽与独特，将其与宫廷花木对比，暗示其虽美却未被重视，或许隐喻人才被埋没或自身怀才不遇之感。