游道林寺

唐 ·唐诗

佳jiā山shān路lù不bù远yuǎn,俗sú侣lǚ到dào常cháng稀xī。
及jí此cǐ烟yān霞xiá暮mù,相xiāng看kàn复fù欲yù归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道林寺:唐代长沙著名佛寺。

佳山:好山,指道林寺所在之山。

俗侣:世俗的同伴。

烟霞:烟雾云霞,指山林景色。

译文

这好山离得并不算远,可世俗中的同伴们能到这儿来的却一向很少。趁着这烟雾云霞笼罩的傍晚,我们互相看着对方,却又想着要回去了。

赏析

诗写游道林寺的感触。前两句以“路不远”与“到常稀”对照,暗含对世俗之人不慕清境的惋惜;后两句写烟霞暮色中相看欲归,于留连与归去之间见出对山林之趣的向往与尘缘未了的矛盾。全诗语言平淡,而含意深长,耐人寻味。