陨叶

唐 ·唐诗

遶rào巷xiàng夹jiā溪xī红hóng,萧xiāo条tiáo逐zhú北běi风fēng。
别bié林lín遗yí宿sù鸟niǎo,浮fú水shuǐ载zài鸣míng虫chóng。
石shí小xiǎo埋mái初chū尽jǐn,枝zhī长zhǎng落luò未wèi终zhōng。
带dài霜shuāng书shū丽lì什shén,闲xián读dú白bái云yún中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遶巷:环绕巷子。

夹溪:沿着小溪。

别林:离开树林。

遗宿鸟:留下栖息的鸟。

丽什:美丽的诗篇。

白云中:指隐居或高远之境。

译文

红叶环绕着巷子沿着小溪变红,萧条地追逐着北风。离开树林留下了栖息的鸟,漂浮在水面上载着鸣叫的虫。石头小埋藏起初现尽头,树枝长落叶还未停止。带着霜书写美丽的诗篇,在白云深处悠闲阅读。

赏析

描写落叶景象,寓情于景。通过“逐北风”、“载鸣虫”等细节,生动再现了秋天的萧瑟与生机并存的状态。尾联转入读书写字,表现了诗人在自然变迁中的宁静心态。