为客应非願，愁成欲别时。
还游蜀国去，不惜杜陵期。
剑水啼猨在，关林转栈迟。
日光低峡口，雨势出蛾眉。
山迥逢残角，云開识远夷。
勿令双鬓发，并向锦城衰。
送杜司马再游蜀中
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜司马：姓杜的司马。
蜀中：四川地区。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，代指长安或故乡。
剑水：嘉陵江支流，流经蜀地。
栈：栈道。
蛾眉：指峨眉山。
锦城：成都。
译文
作客他乡本不是你的心愿，离别的时刻愁绪万千。你又要游历蜀国而去，不惜辜负了在杜陵相聚的约定。剑水上依然有啼叫的猿猴，关隘树林间的栈道行走缓慢。阳光低照在峡谷口，雨势从峨眉山涌出。在山远之处听到残破的号角声，云层散开看见了远方的异族。千万不要让两鬓的头发，都随着在锦城的岁月而衰老。
赏析
这是一首送别诗，表达了诗人对友人再次入蜀的不舍与担忧。诗中描绘了蜀地险峻奇特的山水风光，如“日光低峡口，雨势出蛾眉”，既写实又富有诗意，最后劝慰友人保重身体，情感细腻。