勋高绝少年，分卫玉阶前。
雄勇明王重，温恭执友贤。
功书唐史满，名到虏庭偏。
劒彩浮龙影，衣香袭御烟。
搜书秋霁阁，走马夕阳田。
急兔投深草，瞋鹰下半天。
野人盈邸第，朝客醉盘筵。
位在将军列，官随宪府迁。
刻心思报国，吁气欲開边。
选帅如公议，须知少比肩。
赠王将军
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王将军：一位功勋卓著的将军。
分卫：分管宿卫。
玉阶：宫殿前的台阶。
虏庭：敌方的朝廷。
宪府：御史台。
开边：开拓边疆。
译文
你的功勋之高超过了年轻时的预期，如今在皇宫玉阶前担任宿卫重任。你的雄勇受到英明君主的重视，温和恭敬的态度连朋友都觉得贤良。你的功绩写满了唐朝的历史，名声传遍了敌人的朝廷。宝剑的光芒浮动如龙影，衣服香气沾染御赐的香烟。你在秋高气爽的阁楼搜求书籍，在夕阳下的田野骑马奔驰。受惊的兔子投入深草丛，愤怒的鹰隼从半天俯冲而下。乡野之人挤满你的宅第，朝廷宾客在你的宴席上醉倒。虽然职位在将军之列，但官职随御史台升迁。你一心报国，叹息着想开拓边疆。选拔元帅若按公众议论，须知像你这样的人才很少能与之比肩。
赏析
此诗极力颂扬王将军的武功、品德及才略。通过“劒彩浮龙影”、“急兔投深草”等生动细节，展现其文武双全的形象，结尾点出其爱国之心与稀缺性，格调高昂，气势磅礴。