与道侣同於水陆寺会宿

唐 ·唐诗

论lùn道dào穷qióng心xīn少shǎo有yǒu朋péng,此cǐ时shí清qīng话huà昔xī年nián曾céng。
柿shì凋diāo红hóng叶yè铺pù寒hán井jǐng,鹄gǔ坠zhuì霜shuāng毛máo著zhù定dìng僧sēng。
风fēng遰dì远yuǎn声shēng秋qiū涧jiàn水shuǐ,竹zhú穿chuān深shēn色sè夜yè房fáng灯dēng。
出chū门mén尽jìn是shì劳láo生shēng者zhě,只zhī此cǐ长zhǎng闲xián几jǐ个gè能néng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道侣:志同道合的朋友,多指修行之人。

水陆寺:供奉水陆法会的寺庙。

穷心:尽心竭力探讨。

柿凋:柿子树叶凋落。

鹄坠:天鹅羽毛掉落。

定僧:入定的僧人。

遰:传递。

劳生者:奔波劳累谋生的人。

译文

我们竭尽全力探讨道理,这样的知心朋友很少,此时的清雅谈话让我想起往昔。柿子树凋零,红叶铺满了寒冷的井台;天鹅落下霜白的羽毛,覆盖了正在禅定的僧人。风传递着远处秋涧水的声音,竹子穿透夜色,映衬着房间里深色的灯光。出门在外全是辛苦谋生的人,像我们这样长久闲适又能有几个能做到呢?

赏析

这首诗记录了与道友在水陆寺共宿的经历,表现了清谈之乐与禅修之静。诗人通过细腻的自然描写,烘托出超凡脱俗的氛围,并对世人奔波劳碌表示同情,凸显了隐逸生活的难得。