古意九首二

唐 ·唐诗

阳yáng乌wū烁shuò万wàn物wù,草cǎo木mù怀huái春chūn恩ēn。
茫máng茫máng尘chén土tǔ飞fēi,培péi壅yōng名míng利lì根gēn。
我wǒ本běn是shì蓑suō笠lì,幼yòu知zhī天tiān子zi尊zūn。
学xué为wèi毛máo氏shì诗shī,亦yì多duō直zhí致zhì言yán。
不bù慕mù需xū臑nào类lèi,附fù势shì同tóng崩bēng奔bēn。
唯wéi寻xún桃táo李lǐ蹊qī,去qù去qù长zhǎng者zhě门mén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳乌:太阳,传说中有三足乌居于日中。

培壅:培育堆积,比喻积累名利。

蓑笠:雨具,代指隐居生活或平民身份。

毛氏诗:即《诗经》,相传由毛亨作传。

直致言:直言不讳的话。

需臑类:指像蚂蚁一样微小且依附权势的人,需臑为小虫名。

长者门:德高望重者的家门,也指权贵之门,此处取褒义或中性,指追随正道。

译文

太阳照耀万物,草木都感念春天的恩泽。茫茫尘世间,人们都在拼命积累名利的根基。我本是个穿着蓑衣戴着斗笠的普通人,从小就知道天子的尊贵。我学习《诗经》,其中也有很多直言不讳的内容。我不羡慕那些像小虫一样依附权势、随波逐流的人。我只寻找像桃李树下自然形成的路径那样,去追随那些真正有德行的人的门庭。

赏析

诗人表明自己出身平凡但志向高洁,推崇《诗经》的讽谏精神,鄙视趋炎附势之徒。通过“蓑笠”与“名利根”的对比,以及“需臑”与“长者门”的选择,确立了坚守正道、不慕荣利的人生准则,语言质朴而意蕴深远。