秦之无道兮四海枯，筑长城兮遮北胡。
筑人筑土一万里，杞梁贞妇啼呜呜。
上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤。
一号城崩塞色苦，再号杞梁骨出土。
疲魂饥魄相逐归，陌上少年莫相非。
杞梁妻
全文共 85 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杞梁妻：春秋时期齐国大夫杞梁的妻子，传说她因丈夫战死而痛哭，致使城墙崩塌。
贞妇：守节义的妇女。
塞色：边塞的景色。
相非：互相指责、非议。
译文
秦朝因为暴虐无道导致天下枯竭，修筑长城是为了阻挡北方的胡人。这工程耗费了无数人力物力，绵延一万里，而那位忠贞的杞梁妻子正在呜呜地哭泣。她上面没有父亲依靠，中间没有丈夫陪伴，下面没有子女赡养，孤独之中更加孤独。她第一次号哭，城墙崩塌，边塞景色变得凄苦；第二次号哭，杞梁的尸骨从土里露了出来。她那疲惫的灵魂和饥饿的魂魄相互追逐着回家，路上的少年们请不要对她进行非议。
赏析
诗人借用孟姜女哭长城（此处用杞梁妻典故）的故事，批判秦朝的暴政和徭役之苦。诗中着重描写女子的孤苦无依和哭声的巨大力量，既是对历史悲剧的再现，也是对封建压迫下女性命运的深切同情，具有强烈的现实主义色彩。