送君不复远为心，余亦扁舟湘水阴。
路逐山光何处尽，春随草色向南深。
陈蕃待客应悬榻，宓贱之官独抱琴。
傥见主人论谪宦，尔来空有白头吟。
送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明府：唐人对县令的尊称。
追摄：追召代理。
丰城令：丰城县令。
湘水阴：湘水之南。
陈蕃待客应悬榻：用东汉陈蕃为徐孺子特设一榻的典故，喻礼贤下士。
宓贱之官独抱琴：用孔子弟子宓子贱鸣琴治单父的典故，喻为政清简。
谪宦：贬谪的官员。
白头吟：乐府曲名，相传为卓文君所作，此处借指失意悲叹。
译文
我送你远行，不再把路途遥远放在心上；因为我自己也要乘着一叶扁舟，到湘水之南去了。你这一路追随着山光水色，不知走到哪里才是尽头；而那春色跟着草色，一直向南延伸，越来越深。张观察像陈蕃待客那样，应该会为你悬榻相迎；你像宓子贱去上任一样，只抱着一张琴，为政清简。倘若你见到主人，谈起我被贬谪的境况，就说我近来空有白头吟的悲叹罢了。
赏析
此诗送人赴任，兼寄自身迁谪之感。首联以“不复远为心”翻出新意，因己亦将远行，故不觉别远。颔联写景，路随山尽、春逐草深，气象开阔。颈联连用陈蕃悬榻、宓贱抱琴二典，既颂张观察礼贤，又赞宇文迁清简。尾联托友传语，以白头吟作结，谪宦之悲溢于言表。全诗用典贴切，情真意厚。