听晓角

唐 ·唐诗

三sān会huì单chán于yú满mǎn阁gé风fēng,五wǔ行xíng无wú忒tè月yuè朦méng胧lóng。
如rú何hé十shí万wàn家jiā休xiū戚qī,只zhǐ在zài呜wū呜wū咽yè咽yè中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓角:清晨吹奏的号角。

三会单于:指多次召集匈奴首领议事或举行军事活动,此处泛指边塞战事频繁。

五行无忒:指天象运行正常,没有灾异。忒,差错。

休戚:喜乐与忧愁,指百姓的生活状况。

译文

为了应对边患,朝廷多次召集将领商议军情,满阁风声呼啸,气氛紧张。虽然天象运行正常,月色朦胧看似平静,但十万户人家的悲欢离合、命运起伏,竟然都只在这呜呜咽咽的号角声中体现出来了。

赏析

这首诗以听晓角为切入点,深刻揭示了战争对民生的影响。诗人将宏大的政治军事背景与微观的个人感受相结合,指出百姓的命运完全受制于战争的号角声。语言凝练,对比强烈,表达了诗人对和平的渴望以及对战乱中民众疾苦的深切同情。