杨柳舞风，轻惹春烟残雨。
杏花愁，鸎正语，畫楼东。
锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。
镜尘生，珠泪滴，损仪容。
酒泉子一
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨柳舞风：杨柳在风中摇曳起舞。
轻惹春烟残雨：轻轻撩拨着春天的烟雾和残留的雨意。
杏花愁：拟人手法，形容杏花含苞或凋零时的姿态似带愁容。
鸎正语：黄鹂正在啼叫。
畫楼东：画楼的东侧。
锦屏寂寞：锦绣屏风后的房间显得冷清寂寞。
思无穷：思念没有止境。
不知消息：不知道对方的音信。
镜尘生：镜子蒙上了灰尘，说明无心梳妆。
损仪容：损害了容貌，指因忧愁而面容憔悴。
译文
杨柳在春风中翩翩起舞，轻柔地撩动着弥漫的春烟和尚未散去的细雨。杏花似乎带着愁容，黄鹂鸟正欢快地啼叫着，这一切都发生在画楼的东边。然而，躲在锦绣屏风后面的她却感到无比寂寞，思绪万千，无穷无尽，因为始终得不到心上人的任何消息。日子久了，梳妆台上的镜子都积满了灰尘，眼泪不停地滴落下来，整个人也因此变得憔悴不堪，失去了往日的光彩。
赏析
词作前半部分写景生动，后半部分抒情深沉。通过“镜尘生”这一细节，极其传神地表现了女主人公因思念成疾、无心打理生活的状态。景物之美与内心之悲形成鲜明对比，突出了相思之苦的深刻。