上同州使君伯

唐 ·唐诗

大dà贤xián本běn孤gū立lì,有yǒu时shí起qǐ丝sī纶lún。
伯bó父fù自zì天tiān禀bǐng,元yuán功gōng载zài生shēng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使君:对州郡长官的尊称。

伯:对长辈或同族年长者的称呼。

大贤:品德高尚的人。

孤立:特立独行,不随波逐流。

丝纶:皇帝的诏书。

天禀:天生的资质。

元功:大功,根本的功德。

载生人:养育百姓。

译文

真正的大贤者往往特立独行,有时却能因起草诏书而受到重用。伯父您天生具备卓越的资质,您的伟大功德在于养育了万千百姓。

赏析

诗歌高度赞扬了王昌龄伯父的品德与政绩,语言简练有力,充满了对家族长辈的敬仰之情。