二五

唐 ·唐诗

尊zūn人rén同tóng席xí饮yǐn,不bù问wèn莫mò多duō言yán。
纵zòng有yǒu文wén章zhāng好hǎo,留liú将jiāng餘yú处chù宣xuān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不问:不被询问。

多言:说太多话。

文章好:文采斐然,见解独到。

宣:宣扬,表达。

译文

与长辈同桌饮酒时,如果没有问你,就不要多插嘴说话。即使你有绝妙的文章或见解,也要留到其他合适的场合再去展示。

赏析

强调在特定场合下的沉默是金,反对炫耀才华。认为时机不对的表达是一种冒犯,体现了对语境和对象的高度重视,符合儒家“时中”的思想。