城衘西面驿堤连，十里长江夜看舡。
渔市月中人静过，酒家灯下犬长眠。
龙笻迥泊滩声下，略彴深行树影边。
唯是南风还小瘴，与他归去避衰年。
鍾陵旅泊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城衘：城墙环绕。衘，同“衔”。
驿堤：驿站旁的堤岸。
舡：船。
龙笻：竹杖的美称。笻，竹名，可作杖。
略彴：小木桥。
小瘴：轻微的瘴气。
衰年：老年。
译文
城墙环绕着西面，驿站旁的堤岸相连；夜里我望着十里长江上的船只。月光下，渔市上的人静静走过；酒家的灯下，狗长久地睡着。我拄着竹杖远远停泊在滩声之下，又沿着小木桥深深走入树影旁边。只是这里南风还带着轻微的瘴气，我只好回去躲避这衰老之年。
赏析
此诗写旅泊钟陵的夜景与心境。前六句以细腻笔触勾勒江边静夜：渔市人静、酒家犬眠、滩声树影，画面清幽。尾联点出南风小瘴，归去避衰，于闲适中透出迟暮之感和羁旅之愁，情景交融。