晴郊浮淑气，疎柳发柔荑。
嫩翠原头徧，巨丝隰畔低。
和烟方郁郁，伴草欲萋萋。
叶少眉难短，条新带未齐。
离人心已醉，游客步初迷。
无限迁乔意，芳菲正好栖。
省题诗二十一首原隰荑绿柳
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
原隰：广平低湿之地。
荑：草木初生的嫩芽。
淑气：温和的春气。
巨丝：疑为“垂丝”，柳条下垂如丝。
迁乔：迁往高处，喻仕途升迁。
译文
晴朗的郊野浮动着温和的春气，稀疏的柳树发出柔嫩的芽荑。嫩绿的颜色铺满原野尽头，垂下的柳丝在低湿的岸边低垂。带着烟雾正郁郁葱葱，伴着春草将要长得茂盛。叶子还少，像眉毛难以算短；枝条尚新，像带子还未整齐。离别的人心已经陶醉，游春的人脚步刚开始迷乱。心中有着无限迁往高处的意愿，这芳菲时节正好栖息。
赏析
诗咏原隰绿柳，以淑气、柔荑、嫩翠、垂丝等意象展现早春柳色，比喻新颖，如眉短、带未齐，生动传神。尾联由柳及人，寄托迁乔之志，将咏物与抒情巧妙结合，格调清新向上。