省题诗二十一首元日端门肆赦

唐 ·唐诗

史shǐ官guān開kāi圣shèng历lì,天tiān子zi御yù层céng楼lóu。
寿shòu[域yù](城chéng)南nán山shān色sè,恩ēn波bō东dōng海hǎi流liú。
绕rào栏lán生shēng杞qǐ梓zǐ,当dāng槛kǎn簇cù貔pí貅xiū。
日rì月yuè祥xiáng光guāng近jìn,山shān河hé喜xǐ气qì浮fú。
兆zhào人rén瞻zhān鳯fèng扆yǐ,万wàn里lǐ御yù皇huáng猷yóu。
欲yù识shí春chūn生shēng处chù,鸡jī竿gān最zuì上shàng头tou。

全文共 82 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元日:农历正月初一。

端门:宫殿正门。

肆赦:宽赦罪犯。

寿域:指人人得尽天年的太平盛世。

杞梓:两种优质木材,比喻人才。

貔貅:猛兽,比喻勇猛的将士。

鳯扆:帝王座后的屏风,代指皇帝。

鸡竿:古代大赦时竖立的竿子,上立金鸡。

译文

史官翻开新年的圣历,天子登上层层高楼。寿域像南山一样长久,恩泽如东海般奔流。栏杆边生出杞梓般的贤才,门槛前簇拥着貔貅般的勇士。日月祥光相近,山河喜气浮动。万民瞻仰皇帝的屏风,万里疆土奉行皇家的谋略。要想知道春天生发的地方,就在那竖着金鸡的竿子最上头。

赏析

本诗描写元日端门大赦的盛况,从史官开历、天子登楼写起,以南山、东海为喻颂扬皇恩,又用杞梓、貔貅分喻文武人才。尾联点出鸡竿,紧扣赦典,气象宏阔,充满太平盛世的自豪感。