诗词帝 诗者，志之所之也

省题诗二十一首山明松雪

唐 ·唐诗

高gāo树shù录lù轩xuān晓xiǎo，长zhǎng松sōng带dài雪xuě明míng。
景jǐng疑yí残cán月yuè在zài，林lín似shì野yě云yún横héng。
密mì叶yè缘yuán多duō亚yà，修xiū条tiáo被bèi压yā倾qīng。
曙shǔ空kōng连lián嶂zhàng白bái，寒hán气qì到dào簷yán清qīng。
影yǐng杂zá青qīng牛niú重zhòng，光guāng迷mí皓hào鹤hè惊jīng。
披pī衣yī凝níng望wàng久jiǔ，无wú限xiàn剡shàn溪xī情qíng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

录轩：疑为“绿轩”，绿色窗轩。

亚：低垂的样子。

修条：长长的枝条。

剡溪情：用王子猷雪夜访戴逵典，指访友的兴致。

译文

高高的树木映着绿窗，天已破晓，长长的松树带着积雪显得明亮。那景象让人怀疑残月还在，树林好似野云横亘。密密的叶子因为雪多而低垂，长长的枝条被雪压得倾斜。曙光照着连绵的山嶂一片洁白，寒气一直侵到屋檐下，清冷逼人。松影与青牛车混杂显得沉重，雪光迷离让白鹤惊飞。我披着衣服凝望了很久，心中涌起无限像剡溪访戴那样的情致。

赏析

此诗描绘雪后松林晨景，以明、疑、横、亚、倾等字勾勒雪压松枝的形态，又借青牛、皓鹤衬托光影迷离。尾联用剡溪典故，将写景转入抒情，表达对高洁境界的向往，意境清寒而悠远。