苹鹿歌中别酒催，粉闱星彩动昭回。
久经罹乱心应破，乍覩升平眼渐開。
顾我昔年悲玉石，怜君今日蕴风雷。
龙门盛事无因见，费尽黄金老隗台。
送章碣赴举
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苹鹿歌：指《诗经·小雅·鹿鸣》，为宴饮宾客之诗。
粉闱：指尚书省，因用胡粉涂壁，故称。
昭回：指星辰光耀回转。
罹乱：遭遇战乱。
风雷：比喻雄才大略。
隗台：即燕昭王为郭隗筑的黄金台，喻招贤之所。
译文
在《鹿鸣》的歌声里，送别的酒一杯接一杯地催着；尚书省里，星辰的光彩闪动着，照得满天都是。你经历了那么久的战乱，心应该都碎了吧；乍一看到太平景象，眼睛才慢慢睁开了。想想我当年，也为玉石不分而悲伤；可怜你今天，胸中却蕴藏着风雷一样的壮志。那龙门盛事，我是没机会亲眼看见了；我就是费尽了黄金，也只会老死在隗台那儿。
赏析
此诗送章碣赴举，既勉励友人，又自伤不遇。首联以鹿鸣宴饮、粉闱星彩，写送别与赴举盛况；颔联写章碣历经战乱、乍见升平；颈联昔悲玉石、今蕴风雷，对比中见期许；尾联龙门难见、黄金老隗台，自叹功名无望。全诗情感复杂，悲喜交织。